影片讲述一群来自不同家庭的孩子,在位于孟河镇小黄山脚下的一所“国学”特色夏令营里,相互交流、健康成长的故事。
故事发生在德国当代,简(丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰),皮特(斯坦奇·艾塞克 Stipe Erceg 饰)和朱莉(朱丽娅·耶恩奇 Julia Jentsch 饰)是三个社会上随处可见的普通青年。但在他们的内心里,愤怒和失望的火焰从未停止过燃烧,对于国家的现状,对于政府的不满,对于富人的仇恨,为了给这些汹涌的感情找到出口,他们必须要做一些与众不同的事情。 他们在夜里潜入豪宅之中,在大肆恶作剧一番后留下写有“好日子到头了”的恐吓纸条,这样一种行动让三位好友在情感上得到了发泄,也在精神上获得了快感。一次行动中,朱莉造成的意外导致他们不得不重返“犯罪现场”,不幸的是,他们刚好撞见了归家的房主,情势所迫,三人做了一件他们都不愿意做的事情——绑架。
山姆(詹姆斯·达西 James D'Arcy 饰)是一名战功赫赫的军人,曾被派往伊拉克执行军事任务,在出勤期间,山姆身受重伤被调回国内,无法再出任务的他被安排了一份在监狱任职的工作。山姆是一个内心里正义感非常强烈的男人,因此,在监狱里,他被狱中黑暗而根深蒂固的监狱文化震撼了,在这本该是法律最严明的地方,却贿赂频出,毒品横行,蛇鼠一窝。 在被工作困扰的同时,山姆还要面对战争给自己带来的创伤应激症,每天他都被血腥的回忆所纠缠,无奈之中只能向酒精寻求安慰。糟糕的精神状态让山姆的亲人们对他产生了误解,并且渐渐的开始远离他。
25年前,法官鹫田完治(佐藤浩市 饰)只身前往北海道赴任。在某次庭审中,他意外发现因持有违禁药品而被起诉的嫌疑人居然正是他学生时代的恋人结城冴子(尾野真千子 饰)。法庭之上,四目相对,心底沉寂已久的情感再度复苏。两年之后,结束任期的完治启程回京,他原打算为了冴子和妻子离婚,谁知在站台上,冴子以决绝的方式向他告别。此去经年,孤身一人的完治早已转行成为律师。他无法原谅自己当年的过失,于是如同自我放逐一般在钏路过活。某天,他为年轻女孩椎名敦子(本田翼 饰)担任辩护律师。在此之后,女孩频频登门拜访,她似乎不经意间推开了完治闭锁已久的心门
故事将发生在一对男女之间,有一天,他们突然不再说同一种语言,而他们的狗却意外开口说话了。