烈火战车第一季

　　《亿万》讲述了纽约市政治与经济领域、关于金钱的一场较量。故事主要描述两个华尔街重量级人物之间的战争。精明、强硬的检察官查克·罗兹（保罗·吉亚玛提 饰）和才华横溢、极具野心的对冲基金大亨鲍比·阿克塞尔罗德（戴米恩·路易斯 饰）。剧集设定包括了纽约的强权政治和金融活动的权谋诡计，通过错综复杂的叙事特色来编织一个高风险的追捕游戏。保罗·吉亚玛提与戴米恩·路易斯两位艾美、金球双料视帝强强联手出演。

　　Following on directly from the first series, The Outlaws still have time to serve on their sentences, but now they must face the fallout from their actions. If they thought the criminal underworld or the local police were done with them, they are sorely mistaken. The Outlaws must depend on one another while working with unlikely allies to atone for their sins – but can they save themselves without sacrificing their souls?

　　当神秘专线响起，负责接听的你，愿意付出多少代价完成任务？
　　该剧改编自马修·奎克的同名小说，第一季结尾，FBI基层探员彼得·苏德兰（加布里埃尔·巴索 Gabriel Basso 饰）因拯救总统而立下大功。本季中，他将正式成为暗夜行动的一分子，然而，加入这个绝密组织，也意味着投身危机四伏、尔虞我诈的世界。

　　卡戴珊家族回归，将带来更多升级秘密点滴、感情关系、花边新闻。